Překlad "jak to vím" v Bulharština


Jak používat "jak to vím" ve větách:

A neptej se mě, jak to vím.
Не ме питай откъде го знам.
Neptejte se mě, jak to vím.
Не ме питайте откъде го знам.
Neptej se mě, jak to vím, prostě to vím.
Не ме питай как, но знам че е истина.
Ne nerozejdete a víte jak to vím?
Няма да скъсаш. Знаеш ли защо?
Neptejte se mě, jak to vím, ale tohle je bomba.
Не ме питайте откъде знам, но това е бомба.
Ale nemůžu říct svému parťákovi, co vím, nebo jak to vím.
Но не мога да кажа на партньора си какво знам и откъде го знам.
Ok, nemůžu ti říct, jak to vím, ale "Beverly Hills" manžel ji stoprocentně podvání.
Добре. Не мога да ти кажа, от къде знам това, но съпругът от Бевърли Хилс, определено изневерява.
Podívejte, nemohu vám říct, jak to vím, ale nejsem si opravdu jistý, jestli bych měl.
Не мога да ти кажа как съм разбрал, а и не съм сигурен, че трябва.
Nevím, jak to vím, ale prostě to vím.
Не знам как, но просто знам.
Neptej se jak to vím, ale je to pravda.
Не питай откъде знам, но е така.
Nemůžu ti říct jak to vím a ty se nesmíš ptát.
Не мога да ви кажа, как съм разбрала за това, и не ме питайте.
Je důležité, jak to vím nebo že to vím?
Важно е откъде зная или е важно, че ГО зная?
A neptej se mě, jak to vím, sám netuším.
И не ме питай откъде знам, защото не знам.
Ale neřekla jsem, jak to vím.
Но не казах от къде знам.
Víš jak to vím, že jsi ho vojela?
Знаеш ли откъде разбрах, че си го чукала?
Mýlí se, ale nedokážu jim vysvětlit, jak to vím.
Грешат, но не мога да им обясня как знам.
Neptej se jak to vím, ale už tě nikdy víc neuvidím.
Не ме питай, откъде знам, но повече няма да се видим.
Nemůžu ti říct, jak to vím, ale unesli Jakea Ballarda, a pokud nenechám Jeannine Lockeovou shořet, nikdy ho nepustí.
Не мога да ти кажа от къде знам това, но Джейк Балард е хванат и ако не се откажа от Джанийн Лок, те никога няма да го пуснат...
A během půl minuty vám vysvětlím, jak to vím. Možná tím všem vojákům na základně zachráníme život.
Дайте ми 30 секунди и ще ви обясня как да спасите всички в тази база.
Myslím, že nejlepší bude s tím vyjít na světlo a říct jí, co vím a jak to vím.
Може би трябва да си призная и да кажа какво знам и откъде го знам.
Jo, myslím, že Betsy se za ní má tenhle týden stavit na stříhání, což... netuším, jak to vím.
Мисля, че Бетси си записа час за подстригване при нея. Не знам защо съм го запомнил. - Жени...
Dobře, hele, neptej se mě, jak to vím, ale myslím, že Vincent dělá na nějakém případě.
Добре виж, не ме питай как зная, но мисля, че Винсънт работи по някакъв случай.
Pokud ji řeknu, co vím, tak ji budu muset říct, jak to vím.
Ако й кажа каквото зная, ще трябва да й кажа и как съм го разбрал.
Zeptáš se mně, jak to vím, a já ti řeknu, že díky tomu, že se na Facebooku zmínila o nejhorším rande naslepo na světě.
Ще питаш как съм разбрала, ще ти кажа, че е писала за най-лошата среща на света във фейсбук.
Jamie, když ti něco řeknu, slíbíš mi, že se mě nebudeš ptát, jak to vím?
Ако ти кажа нещо, обещаваш ли да не питаш откъде знам?
Dobře, neptej se mě, jak to vím, ale ten přenos videa je ve smyčce.
Добре, не ме питай откъде знам това, но видеото е подменено.
Neptej se, jak to vím, ale ta žena vpravo je Nomi Marksová.
Не питай как знам, но тази жена тук е Номи Маркс.
Protože nechci, aby věděl, jak to vím já.
Защото не искам да знае откъде аз знам това.
Nemůžu ti říct, jak to vím, ale musíš mi začít věřit tak, jako já věřím tobě.
Не мога да ти кажа от къде знам, но трябва да започнеш да ми вярваш, както аз ти вярвам.
4.1026690006256s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?